EDITORIAL - Chirinos, Juan (Ciencia, 1970)