Disipando los mitos sobre las mordeduras de serpiente en Sri Lanka: garantizar una gestión y seguridad adecuadas
Resumen
Las mordeduras de serpiente siguen siendo un problema de salud pública en Sri Lanka debido a los mitos y conceptos erróneos que dificultan el tratamiento eficaz y aumentan el riesgo de complicaciones. Este estudio busca desmentir mitos comunes y proporcionar información precisa para guiar respuestas adecuadas y garantizar un manejo adecuado. Se llevó a cabo un estudio transversal en una aldea de la región centro-norte de Sri Lanka, entrevistando a jefes de familia mediante un cuestionario prediseñado. Los hallazgos clave revelaron varios conceptos erróneos dañinos. Creencias erróneas como cortar y succionar el sitio de la picadura para eliminar el veneno: la aplicación de un torniquete para restringir el avance del veneno; la identificación de la especie de serpiente para instaurar tratamiento con antídotos; además, la noción de que los encantadores de serpientes pueden manejar y curar de manera segura las mordeduras de serpiente, y la creencia en la efectividad de que ciertas plantas o hierbas para neutralizar el veneno. Estos hallazgos resaltan las intervenciones de salud pública para abordar los mitos y promover prácticas basadas en la evidencia, difusión de información y la mejora la atención sanitaria, se puede reducir significativamente las mordeduras de serpiente en Sri Lanka
Citas
Bawaskar HS, Bawaskar PH, Bawaskar PH. The Global Burden of Snake Bite Envenoming. J R Coll Physicians Edinb [Internet]. 2021;51(1):7-8. Disponible en: https://doi.org/10.4997/jrcpe.2021.102. DOI: 10.4997/jrcpe.2021.102 PMID 33877125
Kasturiratne A, Pathmeswaran A, Wickremasinghe AR, Jayamanne SF, Dawson A, Isbister GK, et al. The socio-economic burden of snakebite in Sri Lanka. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2017;11(7):e0005647. Disponible en: https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0005647 DOI: 10.1371/journal.pntd.0005647 PMID 28683119 PMCID PMC5500261
Whitehall JS, Yarlini Mrs, Arunthathy Mrs, Varan Mr, Kaanthan ;r, Isaivanan Mr, et al. Snake bites in north east Sri Lanka. Rural Remote Health [Internet]. 2007;7(4):751. Disponible en: https://www.rrh.org.au/journal/article/751 PMID 18081448
Faleel RA, Jayawardena UA. Progression of potential etiologies of the chronic kidney disease of unknown etiology in Sri Lanka. J Environ Sci Heal Part C, Toxicol Carcinog [Internet]. 2020;38(4):362-83. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/26896583.2020.1852012 DOI: 10.1080/26896583.2020.1852012 PMID 33356855
Silva A, Hlusicka J, Siribaddana N, Waiddyanatha S, Pilapitiya S, Weerawansa P, et al. Time delays in treatment of snakebite patients in rural Sri Lanka and the need for rapid diagnostic tests. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2020;14(11):e0008914. Disponible en: https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0008914 DOI: 10.1371/journal.pntd.0008914 PMID 33253208 PMCID PMC7728389
Gutiérrez JM, Maduwage K, Iliyasu G, Habib A. Snakebite envenoming in different national contexts: Costa Rica, Sri Lanka, and Nigeria. Toxicon X [Internet]. 2021;9-10:100066. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590171021000023 DOI 10.1016/j.toxcx.2021.100066 PMID 34124644 PMCID PMC8175406
Kumari MG and Jayasinghe JM. A comparative study of Ayurveda and traditional treatment (Vedda community) modalities of snake bite in Sri Lanka. Young Ayurveda Researchers' and Innovators' Symposium (YARIS–2019), Institutional Research Committee, Gampaha Wickramarachchi Ayurveda Institute, University of Kelaniya, Yakkala. 2019
Karunarathna S, Poyarkov NA, Amarasinghe C, Surasinghe T, Bushuev A V., Madawala M, et al. New Species of the Genus Ceratophora Gray, 1835 (Reptilia: Agamidae) From a Lowland Rainforest in Sri Lanka, With Insights on Rostral Appendage Evolution in Sri Lankan Agamid Lizards. Amphib Reptil Conserv [Internet]. 2020;14(3):103-26. Disponible en: https://amphibian-reptile-conservation.org/pdfs/Volume/Vol_14_no_3/ARC_14_3_[Taxonomy_Section]_103-126_e259.pdf
Waiddyanatha S, Silva A, Weerakoon K, Siribaddana S, Isbister GK. Does snake envenoming cause chronic kidney disease? A cohort study in rural Sri Lanka. Clin Toxicol (Phila) [Internet]. 2023;61(1):47-55. Disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/10.1080/15563650.2022.2147843?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%20%200pubmed DOI: 10.1080/15563650.2022.2147843 PMID 36440905
Waiddyanatha S, Silva A, Weerakoon K, Siribaddana S, Isbister GK. Long-term health effects perceived by snakebite patients in rural Sri Lanka: A cohort study. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2022;16(9):e0010723. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0010723 DOI: 10.1371/journal.pntd.0010723 PMID 36048902 PMCID PMC9473613
Silva A, Marikar F, Murugananthan A, Agampodi S. Awareness and perceptions on prevention, first aid and treatment of snakebites among Sri Lankan farmers: a knowledge practice mismatch? J Occup Med Toxicol [Internet]. 2014;9(1):20. Disponible en: https://doi.org/10.1186/1745-6673-9-20 DOI: 10.1186/1745-6673-9-20 PMID 24847375 PMCID PMC4026859
Darshani S, Gnanathasan A, Arambepola C, Chang T. Knowledge on prevention, diagnosis and treatment of snakebite envenoming among doctors in snakebite-dense regions in Sri Lanka. Trans R Soc Trop Med Hyg [Internet]. 2021;115(9):984-91. Disponible en: https://academic.oup.com/trstmh/article-abstract/115/9/984/6330155?redirectedFrom=fulltext&login=false DOI: 10.1093/trstmh/trab112 PMID 34323280
Shahmy S, Kularatne SAM, Gawarammana IB, Rathnayake SS, Dawson AH. Compliance with national snakebite treatment guidelines in rural Sri Lankan hospitals: a cluster randomized controlled trial of a brief educational intervention. BMC Med Educ [Internet]. 2023;23(1):390. Disponible en: https://bmcmededuc.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12909-023-04375-1 DOI: 10.1186/s12909-023-04375-1 PMID 37245040 PMCID PMC10225084
Thalgaspitiya S, Isbister G, Ukuwela K, Sarathchandra C, Senanayake H, Lokunarangoda N, et al. Bites by snakes of lesser medical importance in a cohort of snakebite patients from rural Sri Lanka. Toxicon [Internet]. 2020;187:105-10. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0041010120303743 DOI: 10.1016/j.toxicon.2020.08.025 PMID 32891665
Nann S. How beliefs in traditional healers impact on the use of allopathic medicine: In the case of indigenous snakebite in Eswatini. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2021;15(9):e0009731. Disponible en: https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0009731 DOI 10.1371/journal.pntd.0009731 PMID 34499648 PMCID PMC8428564
Marikar F. Solution for the Neglected Problem of Snake Bite Envenoming in Sri Lanka. MOJ Toxicol [Internet]. 2015;1(2):40-1. Disponible en: https://medcraveonline.com/MOJT/solution-for-the-neglected-problem-of-snake-bite-envenoming-in-sri-lanka.html DOI 10.15406/mojt.2015.01.00006
Chippaux J-P. Epidemiology of snakebites in Europe: a systematic review of the literature. Toxicon [Internet]. 2012;59(1):86-99. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0041010111003229?via%3Dihub DOI 10.1016/j.toxicon.2011.10.008 PMID 22056768
Cheap, innovative snake venom treatments could save lives [Internet]. Science News. 2020. Disponible en: https://www.sciencenews.org/article/snake-bite-venom-cheap-innovative-treatments-save-thousands-victims
Mwangi VI, Mumo RM, Nyachieo A, Onkoba N. Herbal medicine in the treatment of poverty associated parasitic diseases: A case of sub-Saharan Africa. J Herb Med [Internet]. 2017;10:1-7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210803317300088 DOI: 10.1016/j.hermed.2017.03.002
Gómez-Betancur I, Gogineni V, Salazar-Ospina A, León F. Perspective on the Therapeutics of Anti-Snake Venom. Molecules [Internet]. 2019;24(18). Disponible en: https://www.mdpi.com/1420-3049/24/18/3276 DOI: 10.3390/molecules24183276 PMID 31505752 PMCID PMC6767026
Chippaux JP, Stock RP, Massougbodji A. Antivenom Safety and Tolerance for the Strategy of Snake Envenomation Management. En: Gopalakrishnakone P, Inagaki H, Mukherjee AK, Rahmy TR, Vogel C-W, editores. Snake Venoms [Internet]. Dordrecht: Springer Netherlands; 2015. p. 1-16. Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-94-007-6648-8_25-1 DOI: 10.1007/978-94-007-6648-8_25-1
Azam AWM, Jayasuriya KMGG, Musthafa MM, Marikar FMMT. Sri Lanka is a hot spot for illegal transnational trading of biodiversity and wildlife materials from South Asian region. J Transp Secur [Internet]. 2016;9(1):71-85. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s12198-016-0167-0 DOI: 10.1007/s12198-016-0167-0
Gunnels D, Gunnels MD. Snakebite poisoning: treatment myths and facts. J Emerg Nurs [Internet]. 2003;29(1):80-2. Disponible en: https://www.jenonline.org/article/S0099-1767(02)69909-X/abstract DOI: 10.1067/men.2003.6 PMID 12556842
Ariaratnam CA, Sheriff MHR, Arambepola C, Theakston RDG, Warrell DA. Syndromic approach to treatment of snake bite in Sri Lanka based on results of a prospective national hospital-based survey of patients envenomed by identified snakes. Am J Trop Med Hyg [Internet]. 2009;81(4):725-31. Disponible en: https://www.ajtmh.org/view/journals/tpmd/81/4/article-p725.xml DOI: 10.4269/ajtmh.2009.09-0225 PMID 19815895
Maduwage KP, Gawarammana IB, Gutiérrez JM, Kottege C, Dayaratne R, Premawardena NP, et al. Enzyme immunoassays for detection and quantification of venoms of Sri Lankan snakes: Application in the clinical setting. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2020;14(10):e0008668. Disponible en: https://journals.plos.org/plosntds/article?id=10.1371/journal.pntd.0008668 DOI: 10.1371/journal.pntd.0008668 PMID 33017411 PMCID PMC7561112
Patra A, Kalita B, Khadilkar M V, Salvi NC, Shelke P V, Mukherjee AK. Assessment of quality and pre-clinical efficacy of a newly developed polyvalent antivenom against the medically important snakes of Sri Lanka. Sci Rep [Internet]. 2021;11(1):18238. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41598-021-97501-2 DOI: 10.1038/s41598-021-97501-2 PMID 34521877 PMCID PMC8440654
Derechos de autor 2025 Faiz Marikar, Prasanna Herath, Shyama Banneheka, Malinda Amarakoon, Sashini Bandara
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La revista Kasmera se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0), disponible en: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es; lo que garantiza la libertad de compartir-copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato y adaptar-remezclar, transformar y construir a partir del material, siempre que se reconozca el nombre de los autores, del Departamento de Enfermedades Infecciosas y Tropicales de la Universidad del Zulia y la revista Kasmera, también se debe proporcionar un enlace a la obra original e indicar si se han realizado cambios.
El Departamento de Enfermedades Infecciosas y Tropicales de la Universidad del Zulia y la revista Kasmera no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad. El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista Kasmera y el Departamento de Enfermedades Infecciosas de la Universidad del Zulia se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores.
Kasmera se considera una revista SHERPA/RoMEO color verde, es decir que permite el autoarchivo tanto del pre-print (borrador de un trabajo) como del post-print (la versión corregida y revisada por pares) y hasta de la versión final (maquetada tal como saldrá publicada en la revista) tanto en repositorios personales como en institucionales y bases de datos.
_pequeño1.png)
_pequeña.png)
_pequeña.png)
_pequeña.jpg)
