PREVALENCIA DEL ROTAVIRUS EN UNA POBLACIÓN INFANTIL CON SÍNDROME DIARRÉICO AGUDO / Prevalence of rotavirus in a child population with Acute diarrhy syndrome

• Ángela Pico Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí

Palabras clave: Diarrea, Rotavirus, Niños, Ecuador Diarrhea, Children, Ecuador.

Resumen

RESUMEN

El Rotavirus (RV) es el principal agente de las diarreas infantiles, el 40,8% es la frecuencia en Ecuador. Este estudio tiene como objetivo analizar la prevalencia del rotavirus en niños menores de cinco años con síndrome diarreico agudo (SDA) ingresados en el Hospital del Instituto Ecuatoriano del Seguro Social, de de Manta-Ecuador, durante el año 2017. Esta investigación es de campo, no experimental, descriptiva, transversal y retrospectiva, donde se investigaron las historias clínicas. Se encontraron 298 historias de niños con SDA, de estos 190 niños resultaron positivos para rotavirus (63,76%), la edad promedio fue 11,32±10,89 meses. La mayor frecuencia estuvo en los menores de 24 meses (90,53%) y de estos 65,12% tenían 6 meses o menos de edad. Además de la edad, se analizaron otros parámetros como el sexo, lactancia materna, procedencia, grado de instrucción de la madre y grado de deshidratación. Se encontró asociación entre la positividad para rotavirus y la edad (P <0,001), procedencia (P < 0,005) y grado de instrucción de la madre (P < 0,001). Dado los presentes resultados es recomendable realizar estrategias de prevención de SDA en las comunidades y cumplir con lo pautado en los programas de vigilancia epidemiológica establecidos en el país.

ABSTRACT

The Rotavirus (RV) is the main agent of childhood diarrhea, 40.8% is the frequency in Ecuador. The aim of this study is to analyze the prevalence of rotavirus in children less than five years of age, with acute diarrheal syndrome (ADS) admitted to the Hospital of the Ecuadorian Social Security Institute, of Manta-Ecuador, during the year 2017. This research is not experimental, descriptive, transversal and retrospective, where clinical histories were investigated. We found 298 stories of children with SDA, of these 190 children were positive for rotavirus (63.76%), the average age was 11.32 ± 10.89 months. The highest frequency was in those under 24 months (90.53%) and of these 65.12% were 6 months or less of age. In addition to age, other parameters were analyzed such as sex, breastfeeding, origin, degree of instruction of the mother and degree of dehydration. An association was found between rotavirus positivity and age (P <0.001), origin (P <0.005) and mother’s degree of instruction (P <0.001). Given the present results, it is advisable to carry out SDA prevention strategies in the communities and to comply with what is prescribed in the epidemiological surveillance programs established in the country

Citas

Ahmad O., López A., Inoue M. (2001). Reevalua- ción de la disminución de la mortalidad infantil. Bull World Health Organ Recopilación de artículo N.° 4.

Bermeo L., Mogollón D., Ariza F., Barrera J., Jerabek L. (1997). Molecular characterization of rotavirus strains obtained from human diarrheic samples and their epidemiological implications. Universitas Scientiarum. Rev de la Facultad de Ciencias. Pontifica Universidad Javeriana. 4(1): 71–81.

Bern C., Martínez J., de Zoysa I., Glass R. (1992). The magnitude of global problem of diarrhoeal disease: a ten year update. Bull World Health Or- gan. 70(6): 705–14.

Boschi-Pinto C., Tomascovic L., Shibuya K. (2008). Estimating the child mortality due to diarrhoea in developing countries. Bull World Health Or- gan. 86: 710-7.

Boschi-Pinto C., Lanata C., Black R. (2009). The Global Burden of Childhood Diarrhea. In: Mater- nal and Child Health: Global Challenges, pro- grams and Policies. Springer US. pp 225-243.

Cáceres D., Peláez D., Sierra N., Estrada E., Sán- chez L. (2006). La carga de la enfermedad por ro- tavirus en niños menores de cinco años, Colom- bia, 2004. Rev Panam Salud Pública. 20(1): 9-21.

Cáceres D., Estrada E., de Antonio R., Peláez D. (2005). La enfermedad diarreica aguda: un reto para la salud pública. Rev Panam Salud Pública. 17(1): 6–13.

Callejas D., Estévez J., Porto-Espinoza L., Montal- vo F., Costa I., Blitz L. (1999). Effect of climatic factor on the epidemiology of rotavirus infections in children under 5 years of age in the city of Ma- racaibo, Venezuela. Invest Clin. 40: 81-94.

Cermeño J., Hernández de Cuesta I., Camaripano M., Medina M., Guevara A., Hernández-Rivero C. (2008). Etiología de la diarrea aguda en niños menores de 5 años. Ciudad Bolívar, Venezuela. Rev Soc Venez Microbiol. 28: 55-60.

Davis B., Dulbecco R., Eisen H., Ginsberg H. (1996). Tratado de Microbiología. 4ª Edición. Edi- torial Masson S. A., Barcelona, España.

Dormitzer P. (2002). Rotaviruses. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, eds. Mandell, Douglas and Bennett’s principles and practice of infectious di- seases. 6.a ed. Philadelphia: Elsevier Churchill Livingstone; p 1902-13.

Duffau G. (1978). Síndrome diarreico agudo en lac- tantes. Editorial Andrés Bello, Santiago de Chile, Chile.

Ecuador 2010-PAHO_WHO. (2010). Indicadores básicos de salud. Ecuador 2010. Disponible en https;//www.paho.org>ecu>alias=325.

Fuchs S., Victora C., Wannmacher L., Goncalves C., Barbosa A., Menta L. (1996). Reliability of en- vironmental, biological and health characteristics of infants from a developing country. Int J Epide- miol. 25: 1005–8.

Glass R., Parashar U., Bresse J., Gentsch J., Tur- cios R., Jiang B. (2004). Rotavirus Vaccines. En: Ciro de Quadros, ed. Vaccines. Preventing disea- se protecting health. Washington, D.C.: Pan Ame- rican Health Organization. pp 111-9.

Godoy G., Cermeño J., González C., Hernández de Cuesta I. (2012). Rotavirus y adenovirus en heces diarreicas de niños menores de 5 años, en Ciudad Bolívar, Venezuela. SABER. 24 (1): 56-61.

Gómez N., Castagnaro N., Espu C., Borsa R., Glass R. (1998). En anticipación de una vacuna antirrotavirus: revisión de estudios epidemiológi- cos sobre la diarrea por rotavirus en la Argentina. Rev Panam Salud Pública. 3: 375-384.

Gutiérrez M., Serrano P., Vanegas C., Macías A., Riaño M. (2000). Efecto de las variaciones climá- ticas en gastroenteritis causadas por rotavirus y adenovirus en niños menores de cuatro años en Santafé de Bogotá entre junio de 1996 y junio de 1998. Medicas UIS. Revista de los Estudiantes de Medicina de la Universidad Industrial de Santan- der. 14: 24–9.

Huttly S., Morris S., Pisani V. (1997). Prevention of diarrhoea in young children in developing coun- tries. Bull World Health Organ. 75 (2): 163–74.

Jaramillo Samaniego B. (2010). Incidencia de en- fermedad diarreica aguda por rotavirus en niños previamente vacunados con Rotarix, en edades de 6 meses a 3 años, hospitalizados en el área de pediatría del Hospital Regional Isidro Ayora, periodo enero–diciembre 2008. Tesis de Grado. Carrera de Medicina del Área de la Salud Huma- na. Universidad Nacional de Loja.

Kosek M., Bern C., Guerrant R. (2003). The global burden of diarrhoeal disease, as estimated from studies published between 1992 and 2000. Bull World Health Organ. 81(3): 197–204.

Maldonado A., Franco C., Blanco A., Villalobos L., Martínez R., Hagel I. (2010). Características clíni- cas y epidemiológicas de la infección por rotavi- rus en niños de Cumaná, Venezuela. Invest Clin. 51: 519-529.

Ministerio de Salud Pública del Ecuador. (2007). Documentos Técnicos del Programa Ampliado de Inmunizaciones. Serie 2: Vigilancia Epidemioló- gica Nº2: Protocolo para la vigilancia epidemio- lógica de diarreas causadas por Rotavirus y de la invaginación intestinal. Disponible en: https:// paho.org>ecu.

Mota-Hernández F., Gutiérrez-Camacho C., Vi- lla-Contreras S., Calva-Mercado J., Arias C., Pa- dilla-Noriega L. (2001). Pronóstico de la diarrea por rotavirus. Salud Pública de México. 43: 524- 528.

Organización Mundial de la Salud. (1984). Report of the third meeting of the scientific working group on viral diarrhoeas: microbiology, epidemiology, immunology and vaccine development. Docu- mento WHO/CDD/VID84.

Organización Panamericana de la Salud, Oficina Regional de la Organización Mundial de La Sa- lud. (2007). Guía Operativa para la Vigilancia Epi- demiológica de Diarreas causadas por Rotavirus. Washington D.C.

Organización Panamericana de la Salud. (2012). Salud en las Américas 2012, Informes de país, OPS: WDC.

Pérez-Schael I. (1996). The impact of rotavirus di- sease in Venezuela. J. Infect. Dis 174:19-21.

Parashar D., Hummelman E., Bresses J., Glass R. (2003). Global illness and death caused by rotavi- rus desease in children. Emergieng infect Dis. 9 (5): 565-72.

Quian J. (2010). Actualizaciones del Certificado Es- quema de Vacunación. Perspectivas a futuro en vacunación en la niñez. Arch Pediatr Urug. 81: 1.

Reyes U., Ramírez B., Reyes U., Hernández I., Reyes D., Martínez A. (2009). Gastroenteritis por rotavirus en lactantes previamente inmunizados. Rev Enfer Infec Pediatr. 23: 8-1.

Ruiz Palacios G., Pérez Schael I., Velázquez F., Abate H., Brever T., Clemens S.C. (2006). Safety and efficacy of an attenuated vaccine against se- vere Rotavirus gastroenteritis. J Med. 354: 11-22.

Salinas B., González G., González R., Escalona M., Materan M., Pérez-Schael I. (2004). Epide- miologic and clinical characteristic of rotavirus diarrhea during five years surveillance in Vene- zuela. Pediatr Infect Dis J. 23 (10):161-167.

Thompson M., Mc Innes R., Willar H. (1991). Ge- neticsin Medicine. In: Genetics of the immunesys- tem. Fifth edition. Philadelphia. W.B. Saunders Company. 1991. p. 337-347.

United Nations Children’s Fund and World Health Organization (UNICEF/WHO). (2008). Weekly Epidemiological Record. 83 (47): 21.

United Nations Children’s Fund and World Health Organization (UNICEF/WHO). (2009). Diarrhoea: Why children are still dying and what can be done. Disponible en: https:// www. who.int>documents.

Urbina D., Rodríguez J., Arzuza O., Parra E., Young G. (2004). G and P genotypes of rotavirus circu- lating among children with diarrhea in the Colom- bian northern coast. International Microbiol. 7: 113–20.

Victora G., Smith P., Vaughan J., Nobre L., Lombar- di C., Texeira A. (1989). Infant feeding and deaths due to diarrhea: a case-control study. Am J Epide- miol. 129: 1032–41.

Victora G., Smith P., Vaughan J. (1987). Eviden- ce for protection by breast-feeding against infant deaths from infectious diseases in Brazil. Lancet. 21: 319–22.

Weinberg R., Tripton G., Klis W., Brown M. (1982). Effect of breast feeding on morbility in rotavirus gastroenteritis. Pediatrics. 74: 250. World Health Organization. (2004). Global Burden of Disease estimates. Update Ginebra. WHO.

World Health Organization. The world health report 2003. Chapter 1. Global health: today’s challen- ges. Ginebra. WHO; 2003.