COVID-19 y VIH/SIDA: implicaciones clínicas y epidemiológicas. Revisión Sistemática
Resumen
La investigación es importante por el impacto global de la sindemia e imparte información de gran utilidad en salud. El objetivo fue describir la relación COVID-19 y VIH/SIDA; implicaciones clínicas y epidemiológicas. Se realizó una revisión sistemática de artículos en bases de datos médicas y científicas, los criterios de inclusión fueron artículos publicados dentro de años 2015-2020, criterios de exclusión artículos anteriores a 2015 y aquellos que no presentaban información en este tema. La metodología fue de diseño documental, tipo informativo. Los resultados obtenidos de 15 artículos de diferentes países, al referirse a estos dos tipos enfermedades virales son muy diferentes, en cuanto a transmisión, síntomas, diagnósticos, prevención. Tienen ciertas similitudes en las comorbilidades y tratamiento antirretroviral, por lo que los pacientes con VIH/SIDA tienen menor riesgo de contraer la infección por COVID-19, lo que indica que el sistema inmunológico juega un papel muy importante, siendo el factor principal para contraer esta enfermedad o no. El seguimiento de los estudios indica que la inmunidad comprometida podría ser la razón por la cual los pacientes con VIH/SIDA no presentan ciertos cambios inflamatorios y mucho menos síntomas clínicos, por lo que el tratamiento antirretroviral inducido los apoya
Citas
Yamin M. Counting the cost of COVID-19. Int J Inf Technol [Internet]. 2020;12(2):311-7. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s41870-020-00466-0 DOI: 10.1007/s41870-020-00466-0 PMID 32412538 PMCID PMC7220645
Adadi P, Kanwugu ON. Living with HIV in the time of COVID-19: A glimpse of hope. J Med Virol [Internet]. 2021;93(1):59-60. Disponible en: https://doi.org/10.1002/jmv.26118 DOI: 10.1002/jmv.26118 PMID 32497253 PMCID PMC7300760
Singer M. Pathogen-pathogen interaction. Virulence [Internet]. 2010;1(1):10-8. Disponible en: https://doi.org/10.4161/viru.1.1.9933 DOI: 10.4161/viru.1.1.9933 PMID 21178409 PMCID PMC3080196
Amimo F, Lambert B, Magit A. What does the COVID-19 pandemic mean for HIV, tuberculosis, and malaria control? Trop Med Health. 2020;48(1). Disponible en: https://link.springer.com/content/pdf/10.1186/s41182-020-00219-6.pdf DOI: 10.1186/s41182-020-00219-6 PMID 32425653 PMCID PMC7218555
Shiau S, Krause KD, Valera P, Swaminathan S, Halkitis PN. The Burden of COVID-19 in People Living with HIV: A Syndemic Perspective. AIDS Behav [Internet]. 2020;24(8):2244-9. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s10461-020-02871-9 DOI: 10.1007/s10461-020-02871-9 PMID 32303925 PMCID PMC7165075
Center for Diseases Control and Prevention. Información básica sobre el SRAS [Internet]. 2004. [consultado: Disponible en: https://www.cdc.gov/sars/about/fs-sars-sp.html
Jin Y, Yang H, Ji W, Wu W, Chen S, Zhang W, et al. Virology, Epidemiology, Pathogenesis, and Control of COVID-19. Viruses [Internet]. 2020;12(4):372. Disponible en: https://www.mdpi.com/1999-4915/12/4/372 DOI: 10.3390/v12040372 PMID 32230900 PMCID PMC7232198
Mishra BK, Keshri AK, Rao YS, Mishra BK, Mahato B, Ayesha S, et al. COVID-19 created chaos across the globe: Three novel quarantine epidemic models. Chaos, Solitons & Fractals [Internet]. 2020;138:109928. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0960077920303271 DOI: 10.1016/j.chaos.2020.109928 PMID 32501378 PMCID PMC7247522
Garitano I, Linares M, Santos L, Santamaría V, Galicia F, Ramos JM. Estimando el número de casos de COVID-19 mediante una herramienta web: resultados de la primera semana del proyecto «Covid-19 Trends» en Euskadi. Med Fam Semer [Internet]. 2020;46(S1):111-7. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1138359320301726 DOI: 10.1016/j.semerg.2020.05.011 PMID 32513502 PMCID PMC7241357
Bulut C, Kato Y. Epidemiology of COVID-19. Turkish J Med Sci [Internet]. 2020;50(SI-1):563-70. Disponible en: https://journals.tubitak.gov.tr/medical/issues/sag-20-50-si-1/sag-50-si-1-12-2004-172.pdf DOI: 10.3906/sag-2004-172 PMID 32299206 PMCID PMC7195982
Sun J, He W-T, Wang L, Lai A, Ji X, Zhai X, et al. COVID-19: Epidemiology, Evolution, and Cross-Disciplinary Perspectives. Trends Mol Med [Internet]. 2020;26(5):483-95. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.molmed.2020.02.008 DOI: 10.1016/j.molmed.2020.02.008 PMID 32359479 PMCID PMC7118693
Márquez S, Prado-Vivar B, José Guadalupe J, Gutierrez B, Jibaja M, Tobar M, et al. Genome sequencing of the first SARS-CoV-2 reported from patients with COVID-19 in Ecuador. medRxiv [Internet]. [Preprint] 2020;2020.06.11.20128330. Disponible en: http://medrxiv.org/content/early/2020/06/14/2020.06.11.20128330.abstract DOI: 10.1101/2020.06.11.20128330 PMID 32588004 PMCID PMC7310664
Johns Hopkins Coronavirus Resource Center. COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University (JHU) [Internet]. 2020. Disponible en: https://coronavirus.jhu.edu/map.html
Johns Hopkins Coronavirus Resource Center. Ecuador - COVID-19 Overview - Johns Hopkins [Internet]. 2020. Disponible en: https://coronavirus.jhu.edu/region/ecuador
Ministerio de Salud, Centro Nacional de Gestión de Riesgo. Situación nacional por COVID-19 Infografía N°158 [Internet]. [citado 6 de agosto de 2020]. Disponible en: https://www.gestionderiesgos.gob.ec/wp-content/uploads/2020/08/INFOGRAFIA-NACIONALCOVI-19-COE-NACIONAL-08h00-03082020-v2.pdf
Ballester-Arnal R, Gil-Llario MD. The Virus that Changed Spain: Impact of COVID-19 on People with HIV. AIDS Behav [Internet]. 2020;24(8):2253-7. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s10461-020-02877-3 DOI: 10.1007/s10461-020-02877-3 PMID 32342259 PMCID PMC7184942
del Amo J, Polo R, Moreno S, Díaz A, Martínez E, Arribas JR, et al. Incidence and Severity of COVID-19 in HIV-Positive Persons Receiving Antiretroviral Therapy. Ann Intern Med [Internet]. 2020;173(7):536-41. Disponible en: https://doi.org/10.7326/M20-3689 DOI: 10.7326/M20-3689 PMID 32589451 PMCID PMC7394316
Jones R, Nelson M, Bracchi M, Asboe D, Boffito M. COVID-19 in patients with HIV. Lancet HIV [Internet]. 2020;7(6):e383. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S2352-3018(20)30139-9 DOI: 10.1016/S2352-3018(20)30139-9 PMID 32416771 PMCID PMC7255114
Guo W, Ming F, Dong Y, Zhang Q, Zhang X, Mo P, et al. A Survey for COVID-19 Among HIV/AIDS Patients in Two Districts of Wuhan, China. SSRN Electron J [Internet]. [Lancet Preprint] 2020; Disponible en: https://papers.ssrn.com/abstract=3550029 DOI: 10.2139/ssrn.3550029
Shalev N, Scherer M, LaSota ED, Antoniou P, Yin MT, Zucker J, et al. Clinical Characteristics and Outcomes in People Living With Human Immunodeficiency Virus Hospitalized for Coronavirus Disease 2019. Clin Infect Dis [Internet]. 2020;71(16):2294-7. Disponible en: https://doi.org/10.1093/cid/ciaa635 DOI: 10.1093/cid/ciaa635 PMID 32472138 PMCID PMC7314170
Härter G, Spinner CD, Roider J, Bickel M, Krznaric I, Grunwald S, et al. COVID-19 in people living with human immunodeficiency virus: a case series of 33 patients. Infection [Internet]. 2020;48(5):681-6. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s15010-020-01438-z DOI: 10.1007/s15010-020-01438-z PMID 32394344 PMCID PMC7211976
Sigel K, Swartz T, Golden E, Paranjpe I, Somani S, Richter F, et al. Coronavirus 2019 and People Living With Human Immunodeficiency Virus: Outcomes for Hospitalized Patients in New York City. Clin Infect Dis [Internet]. 2020;71(11):2933-8. Disponible en: https://doi.org/10.1093/cid/ciaa880 DOI: 10.1093/cid/ciaa880 PMID 32594164 PMCID PMC7337691
Ridgway JP, Schmitt J, Friedman E, Taylor M, Devlin S, McNulty M, et al. HIV Care Continuum and COVID-19 Outcomes Among People Living with HIV During the COVID-19 Pandemic, Chicago, IL. AIDS Behav [Internet]. 2020;24(10):2770-2. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s10461-020-02905-2 DOI: 10.1007/s10461-020-02905-2 PMID 32382823 PMCID PMC7203502
Byrd KM, Beckwith CG, Garland JM, Johnson JE, Aung S, Cu-Uvin S, et al. SARS-CoV-2 and HIV coinfection: clinical experience from Rhode Island, United States. J Int AIDS Soc [Internet]. 2020;23(7):e25573. Disponible en: https://doi.org/10.1002/jia2.25573 DOI: 10.1002/jia2.25573 PMID 32657527 PMCID PMC7357287
Okoh AK, Bishburg E, Grinberg S, Nagarakanti S. COVID-19 Pneumonia in Patients With HIV: A Case Series. J Acquir Immune Defic Syndr [Internet]. 2020;85(1). Disponible en: https://journals.lww.com/jaids/Fulltext/2020/09010/COVID_19_Pneumonia_in_Patients_With_HIV__A_Case.20.aspx DOI: 10.1097/QAI.0000000000002411 PMID 32483000 PMCID PMC7302088
Vizcarra P, Pérez-Elías MJ, Quereda C, Moreno A, Vivancos MJ, Dronda F, et al. Description of COVID-19 in HIV-infected individuals: a single-centre, prospective cohort. Lancet HIV [Internet]. 2020;7(8):e554-64. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S2352-3018(20)30164-8 DOI: 10.1016/S2352-3018(20)30164-8 PMID 32473657 PMCID PMC7255735
Molina-Iturritza E, San-José-Muñiz I, Ganchegui-Aguirre M, Balerdi-Sarasola L, Ortiz-de-Zárate-Ibarra Z, Gainzarain-Arana JC, et al. Coronavirus disease 2019 in patients with HIV in the province of Araba, Basque Country, Spain. AIDS [Internet]. 2020;34(11):1696-7. Disponible en: https://journals.lww.com/aidsonline/Fulltext/2020/09010/Coronavirus_disease_2019_in_patients_with_HIV_in.18.aspx DOI: 10.1097/QAD.0000000000002608 PMID 32769770
Blanco JL, Ambrosioni J, Garcia F, Martínez E, Soriano A, Mallolas J, et al. COVID-19 in patients with HIV: clinical case series. Lancet HIV [Internet]. 2020;7(5):e314-6. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S2352-3018(20)30111-9 DOI: 10.1016/S2352-3018(20)30111-9 PMID 32304642 PMCID PMC7159872
Toombs JM, Van den Abbeele K, Democratis J, Merricks R, Mandal AKJ, Missouris CG. COVID-19 in three people living with HIV in the United Kingdom. J Med Virol [Internet]. 2021;93(1):107-9. Disponible en: https://doi.org/10.1002/jmv.26178 DOI: 10.1002/jmv.26178 PMID 32542706 PMCID PMC7323231
Collins LF, Moran CA, Oliver NT, Moanna A, Lahiri CD, Colasanti JA, et al. Clinical characteristics, comorbidities and outcomes among persons with HIV hospitalized with coronavirus disease 2019 in Atlanta, Georgia. AIDS [Internet]. 2020;34(12):1789-94. Disponible en: https://journals.lww.com/aidsonline/Fulltext/2020/10010/Clinical_characteristics,_comorbidities_and.13.aspx DOI: 10.1097/QAD.0000000000002632 PMID 32675581 PMCID PMC7484356
Brandariz-Nuñez D, Correas-Sanahuja M, Guarc E, Picón R, García B, Gil R. Interacciones medicamentosas potenciales en pacientes COVID 19 en tratamiento con lopinavir/ritonavir. Med Clin (Barc). 2020;155(7):281-7. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-2-linkresolver-interacciones-medicamentosas-potenciales-pacientes-covid-S0025775320304504 DOI: 10.1016/j.medcli.2020.06.026 PMID 32718719 PMCID PMC7346810
Patel RH, Pella PM. COVID-19 in a patient with HIV infection. J Med Virol [Internet]. 2020;92(11):2356-7. Disponible en: https://doi.org/10.1002/jmv.26049 DOI: 10.1002/jmv.26049 PMID 32441773 PMCID PMC7280676
Derechos de autor 2021 Javier Martin Reyes Baque, Rita Narcisa Bueno Jiménez, Mishell Leonor Martillo Álvarez
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La revista Kasmera se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0), disponible en: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es; lo que garantiza la libertad de compartir-copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato y adaptar-remezclar, transformar y construir a partir del material, siempre que se reconozca el nombre de los autores, del Departamento de Enfermedades Infecciosas y Tropicales de la Universidad del Zulia y la revista Kasmera, también se debe proporcionar un enlace a la obra original e indicar si se han realizado cambios.
El Departamento de Enfermedades Infecciosas y Tropicales de la Universidad del Zulia y la revista Kasmera no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad. El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista Kasmera y el Departamento de Enfermedades Infecciosas de la Universidad del Zulia se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores.
Kasmera se considera una revista SHERPA/RoMEO color verde, es decir que permite el autoarchivo tanto del pre-print (borrador de un trabajo) como del post-print (la versión corregida y revisada por pares) y hasta de la versión final (maquetada tal como saldrá publicada en la revista) tanto en repositorios personales como en institucionales y bases de datos.