Urban idioms of Ecuadorian communication

• Marcos Giler-Giler Universidad Regional Autónoma de los Andes Uniandes
• Marlon Serrano Universitario Universidad Laica Eloy Alfaro
• Wilmer Rengel Universidad Laica Eloy Alfaro

Keywords: Idioms, language, communication, compendium, Ecuador

Abstract

The urban “idioms” identify the way of speaking of people in Ecuadorian regions where they are. Buying in markets or conversing with locals canfill foreigners with confusion, but the Ecuadorian, upon hearing these ex-pressions, knows what is being talked about. For foreigners it is difficult tounderstand this lexicon that expresses one of the social systems of mass co-existence. The objective of the article is to explore the main idioms in Ecuador. To this end, surveys were carried out on a sample of the population, inthe main Quito-Guayaquil cities as national immigration centers; in places,markets, data was collected. As a result, a compendium of idioms was gener-ated, which are a necessary reference for the communication of visitors and aresource for studies of contemporary communication in Ecuador. It is concluded that there is a need to strengthen and promote urban idioms to main-tain the cultural identity of the Ecuadorian through language.

References

Academia Mexicana de la Lengua (2013). Idioma y dialecto. Obtenido de ¿Cuál es la diferencia entre un idioma y un dialecto? ¿El náhuatl es un dialecto?: http://www.academia.org.mx/espin/respuestas/item/idioma-y-dialecto.

Asamblea Constituyente (2008). Mandato Constituyente No. 8 “Sección cuarta Cultura y ciencia Art. 21.”. Obtenido de Mandato Constituyente No. 8: file:///C:/Users/usuario/Desktop/Trabajo%202018/Doctorado/Bibliografia/Mandato%208.pdf.

Bermudez, Nelson (2014). Comunicación y cibercultura. video explicativo sobre la interrelación entre cultura, tecnología y música. Quito, Pichincha, Ecuador: UCE Repositorio Digital.

Cacciari, Cristina y Tabossi, Patrizia (2014). Idioms: Processing, estructure and Interpretation. New York: Publishers Note.

Chanatasig Tipán, José Andrés y Rhea Almeida, María Magdalena (2017). Hábitos de higiene y el rendimiento escolar. Hábitos de higiene y el rendimiento escolar. Quito, Pichincha, Ecuador: Repositorio Universidad Central del Ecuador / http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9337.

Costales, Eduardo (2013). Función del arte en la cultura urbana gótica en Quito. Función del arte en la cultura urbana gótica en Quito. Quito, Pichincha, Ecuador: Repositorio Gigital Universidad Central del Ecuador.
Instituto Nacional de Estadisticas y Censo INEC (2010). I - Memorias 2010.
Obtenido de Febrero 2011 La población del Ecuador 1950- 2010: https://www.losexplicadores.com/vicente/CartaEconomica/201102_La_Poblacion_del_Ecuador_1950-2010.pdf

Jaramillo Ochoa, Cinthia Gabriela (2012). Culturas juveniles emergentes. La construcción social del movimiento juvenil cumbiero en Quito. Quito, Pichincha, Ecuador: Repositorio Pontifica Universidad Católica del Ecuador.

Koike, Kazuhiko (2013). Las unidades fraseológicas del español: su distribución geográfica y variantes diotopicas. Revista de filosofía, 47, 65.

López, Luis Enrique (2001). La cuestión de la interculturalidad y la educación latinoamericana. Séptima Reunión del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en América Latina y el Caribe Año 2001. Caracas, Caracas, Venezuela: PROMEDLAC VII.

Pazmay, Segundo (2017). Características de la comunicación en empresas ecuatorianas: una primera aproximación. Scielo.

Pons, Lola (2015). Palabras para un ideal lingu¨ístico: los nombres de la lengua elaborada en la historia del español. Revista de Filología Española, 153 - 181.

Real Academia Española (2014). Diccionario de la lengua española, 22° Edición. Obtenido de URL disponible en: http:// www.rae.es/rae.html

Santos, Fabian (2012). Bases y estrategias de la gestión (de lo) cultural. Quito: Casa de la Cultura Benjamin Carrion.

Webster, Allen (2001). Estadistica Aplicada a los Negocios y la Economia. Colombia: Mc Grow.