Educación intercultural desde la perspectiva teórica
Resumen
El objetivo de este trabajo es describir el conocimiento producido sobre educación intercultural atendiendo al contexto de origen y modelos de interculturalidad; así como conocer los aportes de investigaciones académicas sobre el tema en los últimos diez años cuyo ámbito espacial haya sido el Perú. La metodología consistió en la investigación documental y la realización de un estado de la cuestión con apoyo en la herramienta Google Scholar. Los resultados muestran la presencia de distintas corrientes de pensamiento que dieron origen al estudio del fenómeno de la interculturalidad por las ciencias sociales, la identificación de modelos teórico-prácticos contrapuestos sobre educación intercultural e interculturalidad y la delimitación de la bibliografía recolectada de acuerdo a cuatro áreas temáticas. Se concluye que la corriente latinoamericana desde los años noventa ha venido realizando importantes aportes al conocimiento sobre la interculturalidad que ha influido en las investigaciones sobre educación intercultural y su modalidad la educación intercultural bilingüe en el Perú.
Citas
Aguado, M.T. (2003). Pedagogía intercultural. McGraw-Hill.
Ames, P. (2002). “Educación e interculturalidad: repensando mitos, identidades y proyectos”. En Fuller, Norma (Ed.). Interculturalidad y política. Desafíos y posibilidades. Lima: Red para el desarrollo de las ciencias sociales
Antolínez, I (2011) Contextualización del significado de la educación intercultural a través de una mirada comparativa: Estados Unidos, Europa y América Latina. Papeles del CEIC, (2), 1-37.
Asipali, A y Meza, M. (2020). Educación Intercultural Bilingüe en el Perú en relación con las creencias y atribuciones causales: perspectivas de investigación. [Tesis de Grado. Universidad Peruana de Cs. Aplicadas]. https://repositorioacademico.upc.edu.pe/handle/10757/654948
Asmat, T. (2013). Opiniones de los estudiantes del 3ero de secundaria de educación básica regular del Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú sobre las estrategias didácticas que sus profesores aplican para promover una educación intercultural. [Tesis de Maestría. Pontificia Universidad Católica del Perú]. http://hdl.handle.net/20.500.12404/5015
Bermejo Paredes, S., Maquera Maquera, Y. A., & Bermejo Gonzáles, L. Y. (2020). Procesos de educación intercultural y autosegregación indígena en los Aimaras de Puno, Perú. Revista Historia de la Educación Latinoamericana, 22(34). https://doi.org/10.19053/01227238.10101
Bernaola Rodriguez, A. M. (2019). Implementación de un sistema de información aplicando metodología Scrum para dar soporte al Censo de Instituciones Educativas Públicas de Educación Intercultural Bilingüe en el Perú – 2018. [Tesis, Universidad Tecnológica del Perú]. https://hdl.handle.net/20.500.12867/1899
Canaza, F., y Huanza, J. (2018). Perú 2018: hacia una Educación Intercultural Bilingüe sentipensante. Revista Sciendo, Ciencia para el Desarrollo, 21(4), 515-522.
Carreon, N., y Cornejo, E. (2017). Implementación de la Política en Educación Intercultural Bilingüe a través de Redes Educativas Rurales, periodo 2011 a 2015. La experiencia de la Red Educativa Rural Huallatiri, Puno – Perú [Tesis de Maestría. Pontificia Universidad Católica del Perú]. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/8977
Casimiro, W., Casimiro, C. y Casimiro, J. (2020). Los posgrados y la investigación científica en las universidades peruanas. endive. Revista de Educación, 18(1), 155-169. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1815-76962020000100155&lng=es&tlng=es.
Chiroque, S., y Rodriguez, A (2009). El movimiento indígena amazónico construye su “derecho” a la educación en la formación magisterial. LPP, Laboratorio de Políticas Públicas http://www.foro-latino.org/flape/boletines/boletin_referencias/boletin_25/referencias25.htm
Comisión Permanente del Congreso de la República del Perú (2003). Ley Nº 28044. Ley General de Educación. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2008/6746.pdf
Congreso de la República del Perú (1993). Constitución Política del Perú. https://sinia.minam.gob.pe/normas/constitucion-politica-peru
Corbetta, S., Bonetti, C., Bustamante, F., y Vergara, A. (2018). Educación intercultural bilingüe y enfoque de interculturalidad en los sistemas educativos latinoamericanos. Avances y desafíos. CEPAL-UNICEF.
Cucalón, P. (2009). Trayectorias escolares “excepcionales”. Análisis discursivo de algunas experiencias educativas. En Aguado, T y Del Olmo, M. (2009). Educación Intercultural. Perspectivas y propuestas. (pp. 285-300).
Del Arco, I. (1999). Curriculum y Educación Intercultural. Elaboración de un programa de Educación Intercultural. Universidad de Lleida.
Diccionario Iberoamericano de Filosofía de la Educación- DIFE (2016). Fondo de Cultura Económica, FFyL, UNAM. https://fondodeculturaeconomica.com/dife/index.aspx
Dietz, G. (2017). Interculturalidad: una aproximación antropológica. Perfiles Educativos, XXXIX(156), 192 – 207.
Dietz, G. (2017). Interculturalidad: una aproximación antropológica. Perfiles Educativps, 39 (156), 192-207. https://bit.ly/3bnYl2c
Dietz, G. y Mateos, L. (2009). El discurso intercultural ante el paradigma de la diversidad. En: Aguado, T y Del Olmo, M. Educación Intercultural. Perspectivas y propuestas. Editorial Universitaria Ramón Areces, Madrid.
Espinoza, B., Montalvo, L., y Vilca, A (2020). La enseñanza del quechua para promover la educación intercultural bilingüe en el Perú. [Tesis de grado. Escuela de Educación Superior Pedagógica Pública Monterrico]. http://repositorio.ipnm.edu.pe/handle/20.500.12905/1703
Espinoza, E. y Ley, N. (2020). Educación intercultural en el Ecuador: Una revisión sistemática. Revista de Ciencias Sociales (Ve), XXVI(Número especial 2), 275-288. https://produccioncientificaluz.org/index.php/rcs/article/view/34127/35969
Esquivel, F. (2013). Lineamientos para diseár un estado de la cuestión en investigación educativa. Revista Educación, 37(1), 65-87.
Ferrer, V. (2010) Educación intercultural en America Latina: Distintas concepciones y tensiones actuales. Estudios Pedagógicos, (2). 333-342. https://scielo.conicyt.cl/pdf/estped/v36n2/art19.pdf
Gastulo, N., Maquen, N., y Severino, M. (2018). Modelo holístico configuracional para el desarrollo de la competencia intercultural en los docentes de educación secundaria en Motupe – Perú. Revista Científica Institucional Tzhoecoen, 10(2). 199-212
González, M.I (2011). Movimiento indígena y educación intercultural en Ecuador. Universidad Nacional Autónoma de México - CLACSO.
Granda, S. (2009). La educación intercultural para todos en el Ecuador ¿discurso o realidad?. En López, L.E. (2009). Interculturalidad, educación y ciudadanía. Perspectivas latinoamericanas. Plural Editores, La Paz.
Grupo de Estudios de la Liberación- GEL (2010). Breve introducción al pensamiento decolonial. http://www.cemupesa.org/index.php?option=com_content&view=article&id=80%3Abreve-introduccion-al-pensamiento-decolonial&catid=39%3Aotros-articulos&Itemid=53&lang=es
Guendel, L. (2011). Política social e interculturalidad: Un aporte para el cambio. Ajayu Órgano de Difusión Científica del Departamento de Psicología UCBSP, 9(1), 1-52. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-21612011000100001&lng=es&tlng=es
Gutiérrez, R. y Escárzaga F. (2005). Movimiento indígena en América Latina: resistencia y proyecto alternativo. Juan Pablos editores.
Habermas, J. (1998). Mas allá del Estado Nacional. Fondo de Cultura Económica. Ciudad de México.
Iglesias Mora, Merle & Iglesias Mora, Pedro (2016). La innovación evaluativa y el cambio de paradigma en la enseñanza contable. Retos, 12(2), 165-178. https://retos.ups.edu.ec/index.php/retos/article/view/12.2016.03
Leiva, J.J. (2013). Bases conceptuales de la educación intercultural. De la diversidad cultural a la cultura de la diversidad. Foro de Educación. 11(5), pp. 169-197.
Linares, H. (2015). Avances y desafíos de las políticas educativas referentes a la Educación Intercultural Bilingüe en el Perú desde finales del siglo XX hasta la actualidad. [Tesis de Maestría. Universidad Mayor de San Marcos]. https://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12672/9252/Linares_oh%20-%20Resumen.pdf?sequence=1&isAllowed=y
López, L. (2001). La cuestión de la interculturalidad y la educación latinoamericana. Séptima Reunión del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en América Latina y el Caribe. UNESCO
López, L. (2009). Interculturalidad, educación y política en América Latina. Perspectivas desde el Sur. Pistas para una investigación comprometida y dialogal.
López, L.E y Küper, W (1999). La educación intercultural bilingüe en América Latina: balance y perspectivas. Revista Iberoamericana de Educación, 20, 17-85. https://doi.org/10.35362/rie2001041
López, M. C., e Hinojosa, E. (2010). Hacia una educación intercultural: estado de la investigación en el contexto nacional. En: coord. por E. S. Ayala., A. J. González Jiménez., R. Zapata Boluda. Retos internacionales ante la interculturalidad.
Martínez, A. (2007), La educación intercultural en Francia y España: similitudes y diferencias. Revista Española de Educación Comparada, 13, 285 – 317.
Mateos, L. S. (2011). La migración transnacional del discurso intercultural. Ediciones Abya-Yala, Quito.
Miranda, T. (2012). Posibilidades y limitaciones de la educación Intercultural Bilingüe en Bolivia y Perú. [Tesis Doctoral. Universidad de San Marcos]. https://cybertesis.unmsm.edu.pe/handle/20.500.12672/2747
Mosonyi, E., y González, O. (1974). Ensayos de Educación Intercultural en la zona arahuaca del Río Negro (Territorio Federal Amazonas). En: López, L. Lingüística e Indigenismos Modernos de América. Instituto de Estudios Peruanos, Lima pp. 307-314.
Muñoz, A. (1998). Enfoques y modelos de educación multicultural e intercultural. http://biblioteca.udgvirtual.udg.mx/jspui/handle/123456789/108
Ordoñez, A. (2021). Educación indígena y colonialidad: valoraciones y expectativas de la comunidad educativa sobre la Educación Intercultural Bilingüe (EIB). El caso de la IE EIB 17085 Ebrón (Amazonas, Perú) del pueblo awajún entre los años 2017 y 2018. [Tesis de grado. Pontificia Universidad Católica del Perú]. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/19764
Ordoñez, P. (2013). El derecho a la educación intercultural bilingüe (EIB) de las comunidades nativas del Perú. Pensamiento Constitucional, 18, 429-446. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/pensamientoconstitucional/article/view/8964/9372
Palacios, J., Toledo, M., Miranda, E., y Flores. A (2021). Políticas públicas y gobernanza participativa local. Revista Venezolana de Gerencia, 26(95), 564-577. https://doi.org/10.19052/rvgluz.27.95.8
Paravecino, R. (2019). Análisis de la literatura popular y su aporte al desarrollo de la competencia intercultural en los estudiantes Ashéninkas de Educación Básica Bilingüe Intercultural en la Provincia de Atalaya – Perú. [Tesis de grado. Universitat de Valencia]. https://renati.sunedu.gob.pe/bitstream/sunedu/2229978/1/ParavecinoSantiagoRL.pdf
Quispe, W. (2012). Educación indígena en iberoamérica: poder, dominación y colonialidad: Miradas desde la educación intercultural: (Caso Perú 2000-2010). [Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Madrid]. https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/educaci%C3%B3n-ind%C3%ADgena-en-iberoam%C3%A9rica-poder-dominaci%C3%B3n-y-colonialidad-miradas
Rebaza, K., y Seminario, N. (2018). El derecho a la educación Intercultural Bilingüe de la niñez indígena en el Perú: avances y desafíos. Persona y Familia Revista del Instituto de la Familia, 1(7), 135-163. https://doi.org/10.33539/peryfa.2018.n7.1255
Rodríguez, A. (2019). Implementación de un sistema de información aplicando metodología Scrum para dar soporte al Censo de Instituciones Educativas Públicas de Educación Intercultural Bilingüe en el Perú – 2018. [Tesis de grado. Universidad Tecnológica del Perú]. https://repositorio.utp.edu.pe/handle/20.500.12867/1899
Rodríguez, R. (2009). La investigación sobre la educación intercultural en España. Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 17(4), 1 – 29.
Ruelas, D. (2021). Origen y perspectivas de las políticas de la Educación Intercultural Bilingüe en el Perú: utopía hacia una EIB de calidad. Revista historia de la educación latinoamericana, 23(36). https://doi.org/10.19053/0122723
Salmerón, F (2016). Educación intercultural. En: Salmerón, A; Trujillo B.; Rodríguez; Azucena y De la Torre, M. Diccionario Iberoamericano de Filosofía de la Educación. Editorial Fondo de Cultural Económica, Ciudad de México.
Schemelkes, S. (2011). México: educación intercultural bilingüe destinada a los pueblos indígenas. Texto base del V Foro Virtual – Educación para la Interculturalidad, Migración-Desplazamiento y Derechos Lingüísticos organizado por el Foro Latinoamericano de Políticas Educativas – FLAPE. (Mensaje en Blog) https://aulaintercultural.org/2011/10/09/mexico-educacion-intercultural-bilingue-destinada-a-los-pueblos-indigenas/
Solís, I. (2003). El análisis documental como eslabón para la subyacentes de la educación intercultural”, en Patricia Medina Marmolejo (ed.), Educación intercultural en América Latina: memorias, horizontes históricos y disyuntivas políticas, México, Plaza y Valdés/Universidad Pedagógica Nacional, pp. 93-113.
Torrejón, V. (2021). El Interés Superior del niño como principio garantista del derecho a la Educación Intercultural Bilingüe de los niños indígenas en el Perú. [Tesis de grado. Universidad Católica Sedes Sapientiae]. http://repositorio.ucss.edu.pe/bitstream/handle/UCSS/1071/Torrejon_Vanussa_tesis_2021.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Torres, E. (2021). La gran transformación de la sociología. (1ra ed.). Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales – CLACSO. http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20210407043700/La-gran-transformacion.pdf
Trapnell, L., y Neira E. (2004). Situación de la educación intercultural bilingüe en el perú. Consultoría solicitada por el Banco Mundial y PROEIB-Andes.
UNICEF – FUNPROEIB Andes (2009). Atlas sociolinguistico de pueblos indígenas en América Latina. https://www.unicef.org/lac/media/9791/file/PDF%20Atlas%20sociolinguistico%20de%20pueblos%20ind%C3%ADgenas%20en%20ALC-Tomo%201.pdf
Varoni, G., y Franco, B. (2015). Educación intercultural bilingüe en Ecuador y Perú. Revista Digital de Historia de la Educación Heurística, 18, 148-159.
Ventiades, N. (2014). Políticas Nacionales en Educación Intercultural Bilingue en Perú, Bolivia, Ecuador, Nicaragua y Guatemala. http://91.102.90.189/ibis.cfg/files/media/pdf_global/education_pdf/estudio_de_eapi_final_dec._2014.pdf
Ventiades, N. (2007). La Educación Intercultural Bilingüe en Bolivia. En Zabala, V. (2007). Avances y Desafíos de la Educación Intercultural Bilingüe en Bolivia, Ecuador y Perú. Estudio de casos. CARE Perú, Lima.
Vernimmen, G. (2019). Educación Intercultural Bilingüe en Ecuador: Una revisión conceptual. ALTERIDAD. Revista de Educación, 14(2), 162-171. https://doi.org/10.17163/alt.v14n2.2019.01
Vidaurre, N. (2021). La Formación del Profesorado en Educación Intercultural Bilingüe en el Perú. [Tesis de grado. Pontificia Universidad Católica del Perú]. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/18051
Walsh, C. (2008). Interculturalidad crítica, pedagogía decolonial. En: Villa W. y Grueso A. (comp.). Diversidad, interculturalidad y construcción de ciudad. Universidad Pedagógica Nacional/ Alcaldía Mayor, Bogotá.
Wiese, T. (2020). Iskay Simipi Yachay: El papel de la educación intercultural bilingüe en la preservación y valoración de la lengua quechua en Perú. School for International Training. ISP Collection 3336. https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/3336/
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.