Rostrificación y Amuramiento de la Verbalidad Payayá
Palabras clave:
colonialidad, estigma, geograficidad, pueblos indígenas
Resumen
La ancestralidade Payayá, reverbera la Caatinga brasileira, en el sertão bahiano, como voz y corporeidad ancestral que se opone a la colonización y a la colonialidad. El artículo propone compreender el proceso de rostrificación como estrategia de amuramiento identitario, promoviendo el destierro y la violencia física y simbólica de nuestro pueblo. La reivindicación Payayá en el siglo XX, después de los traumáticos procesos de asujetamiento, expresa la erupción de la verbalidad Payayá, como identidad y alteridad de nuestra resistencia y combate a la colonialidad en Abya Yala.
Citas
AGAMBEN, G. (2015) Nudez. Tradução de Davi Pessoa Carneiro. Autêntica, Belo Horizonte.
BESSERER, F. (2016) “Identidade nacional, identificação e corpo”, en SALLUM JÚNIOR, Brasílio et al. (Ed.). Identidades. Edusp, São Paulo. pp. 101-124.
BHABHA, H K. (2013) O local da cultura. Tradução de Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis, Gláucia Renate Gonçalves. 2 ed. Editora UFMG, Belo Horizonte.
BRASIL. (1910) Decreto n. 8.072, de 20 de jun. de 1910. Criação do Serviço de Proteção aos Índios e Localização de Trabalhadores Nacionais. Rio de Janeiro.
BRASIL. (1916) Lei n. 3.071, de 1 de jan. de 1916. Código civil dos Estados Unidos do Brasil. Rio de Janeiro.
BRASIL. (1936) Decreto n. 736, de 6 de abr. de 1936. Regimento do Serviço de Proteção aos Índios. Rio de Janeiro.
BRASIL. (1939) Decreto n. 1.794, de 22 de nov. de 1939. Criação, no Ministério da Agricultura, do Conselho Nacional de Proteção aos Índios. Rio de Janeiro.
BRASIL. (2002) Lei n. 10.406, de 10 de jan. de 2002. Código civil. Brasília.
BUTLER, J. (2017) A vida psíquica do poder: teorias da sujeição. Tradução de Rogério Betoni. Autêntica, Belo Horizonte.
COMPREENDER, en NASCENTES, A. (1955) Dicionário etimológico da Língua Portuguesa. Francisco Alves, Rio de Janeiro.
COMPREENDER, en SARAIVA, F R. dos S. (19-?) Novissimo Diccionario Latino-Portuguez: etimológico, prosódico, histórico, geográfico, mitológico, biográfico, etc.. 7 ed. QUICHERAT, L. (Org.). Garnier, Rio de Janeiro.
DELEUZE, G; GUATTARI, F. (2012) Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia 2. v. 3. Tradução de Aurélio G. Neto [et al.]. Editora 34, São Paulo.
DUSSEL, E. (2011) Filosofía de la liberación. FCE, México.
FOUCAULT, M. (2011) Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. 39 ed. Vozes, Petrópolis.
GARFIELD, S. (2011) A luta indígena no coração do Brasil: política indigenista, a Marcha para o Oeste e os índios xavante (1937-1988). Tradução Claudia Sant’Ana Martins. Editora Unesp, São Paulo.
GOMES, M P. (2018) Os índios e o Brasil: passado, presente e futuro. Contexto, São Paulo.
LÉVINAS, E. (2010) “A filosofia e o despertar”. en LÉVINAS, Emmanuel. Entre nós: ensaios sobre a alteridade. Tradução de Pergentino Pivatto et. al. Vozes, Petrópolis. pp. 103-116.
LIMA, J da S. (2019) O sentido geográfico da identidade: metafenomenologia da alteridade Payayá. Tese (Doutorado em Geografia) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
LIMA-PAYAYÁ, J da. S. (2022) “Terras de caipora: a proteção Payayá e as derrotas do bandeirantismo no Sertão baiano”. en: ALVES, Vicente E. L. (Org.). Do Sertão à Fronteira Agrícola: o espaço geográfico brasileiro em transformação. 1ed. Consequência, Rio de Janeiro. pp. 37-52.
LIMA-PAYAYÁ, J da. S. (2023) “Yby: sentido radical de casa”. Kalagatos – Revista de Filosofia, 20, p. eK23026.
MALDONADO-TORRES, N. (2022) Sobre a colonialidade do ser: contribuições para o desenvolvimento de um conceito. Via Verita, Rio de Janeiro.
MALDONADO-TORRES, N. (2016) “Transdisciplinaridade e decolonialidade”, Revista Sociedade e Estado, 31 (1), pp. 75-97.
MARTINS, J de S. (1980) Expropriação e violência: a questão política no campo. Hucitec, São Paulo.
OTT, C. (1958) Pré-história da Bahia. Progresso, Salvador.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2009) “Entre América e Abya Yala: tensões de territorialidades”. Desenvolvimento e Meio Ambiente, 20, pp. 25-30.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2010) “A reinvenção dos territórios: a experiência latino-americana e caribenha”. en COELHO NETO, Agripino S.; SANTOS, Edinusia M. C.; SILVA, Onildo A (Orgs.). (Geo)grafias dos movimentos sociais. UEFS, Feira de Santana. pp. 16-152.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2012) A reinvenção dos territórios na América Latina/Abya Yala. Instituto de Investigaciones Sociales. Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2015) “Pela Vida, pela Dignidade e pelo Território: um novo léxico teórico político desde as lutas sociais na América Latina/ Abya Yala/Quilombola”. Polis, Santiago, 14, pp. 237-251.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2016) “Lucha por la tierra, lucha por la Tierra - ruptura metabólica y reapropiación social de la naturaleza”. Polis, Santiago, 45, pp. 1-18.
RIBEIRO, D. (2015) O povo brasileiro: a formação e o sentido do Brasil. 3 ed. Global, São Paulo.
VIRILIO, P. (1984) Guerra Pura: a militarização do cotidiano. Tradução de Elza Miné e Laymert Garcia dos Santos. Brasiliense, São Paulo.
BESSERER, F. (2016) “Identidade nacional, identificação e corpo”, en SALLUM JÚNIOR, Brasílio et al. (Ed.). Identidades. Edusp, São Paulo. pp. 101-124.
BHABHA, H K. (2013) O local da cultura. Tradução de Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis, Gláucia Renate Gonçalves. 2 ed. Editora UFMG, Belo Horizonte.
BRASIL. (1910) Decreto n. 8.072, de 20 de jun. de 1910. Criação do Serviço de Proteção aos Índios e Localização de Trabalhadores Nacionais. Rio de Janeiro.
BRASIL. (1916) Lei n. 3.071, de 1 de jan. de 1916. Código civil dos Estados Unidos do Brasil. Rio de Janeiro.
BRASIL. (1936) Decreto n. 736, de 6 de abr. de 1936. Regimento do Serviço de Proteção aos Índios. Rio de Janeiro.
BRASIL. (1939) Decreto n. 1.794, de 22 de nov. de 1939. Criação, no Ministério da Agricultura, do Conselho Nacional de Proteção aos Índios. Rio de Janeiro.
BRASIL. (2002) Lei n. 10.406, de 10 de jan. de 2002. Código civil. Brasília.
BUTLER, J. (2017) A vida psíquica do poder: teorias da sujeição. Tradução de Rogério Betoni. Autêntica, Belo Horizonte.
COMPREENDER, en NASCENTES, A. (1955) Dicionário etimológico da Língua Portuguesa. Francisco Alves, Rio de Janeiro.
COMPREENDER, en SARAIVA, F R. dos S. (19-?) Novissimo Diccionario Latino-Portuguez: etimológico, prosódico, histórico, geográfico, mitológico, biográfico, etc.. 7 ed. QUICHERAT, L. (Org.). Garnier, Rio de Janeiro.
DELEUZE, G; GUATTARI, F. (2012) Mil Platôs: capitalismo e esquizofrenia 2. v. 3. Tradução de Aurélio G. Neto [et al.]. Editora 34, São Paulo.
DUSSEL, E. (2011) Filosofía de la liberación. FCE, México.
FOUCAULT, M. (2011) Vigiar e punir: nascimento da prisão. Tradução de Raquel Ramalhete. 39 ed. Vozes, Petrópolis.
GARFIELD, S. (2011) A luta indígena no coração do Brasil: política indigenista, a Marcha para o Oeste e os índios xavante (1937-1988). Tradução Claudia Sant’Ana Martins. Editora Unesp, São Paulo.
GOMES, M P. (2018) Os índios e o Brasil: passado, presente e futuro. Contexto, São Paulo.
LÉVINAS, E. (2010) “A filosofia e o despertar”. en LÉVINAS, Emmanuel. Entre nós: ensaios sobre a alteridade. Tradução de Pergentino Pivatto et. al. Vozes, Petrópolis. pp. 103-116.
LIMA, J da S. (2019) O sentido geográfico da identidade: metafenomenologia da alteridade Payayá. Tese (Doutorado em Geografia) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
LIMA-PAYAYÁ, J da. S. (2022) “Terras de caipora: a proteção Payayá e as derrotas do bandeirantismo no Sertão baiano”. en: ALVES, Vicente E. L. (Org.). Do Sertão à Fronteira Agrícola: o espaço geográfico brasileiro em transformação. 1ed. Consequência, Rio de Janeiro. pp. 37-52.
LIMA-PAYAYÁ, J da. S. (2023) “Yby: sentido radical de casa”. Kalagatos – Revista de Filosofia, 20, p. eK23026.
MALDONADO-TORRES, N. (2022) Sobre a colonialidade do ser: contribuições para o desenvolvimento de um conceito. Via Verita, Rio de Janeiro.
MALDONADO-TORRES, N. (2016) “Transdisciplinaridade e decolonialidade”, Revista Sociedade e Estado, 31 (1), pp. 75-97.
MARTINS, J de S. (1980) Expropriação e violência: a questão política no campo. Hucitec, São Paulo.
OTT, C. (1958) Pré-história da Bahia. Progresso, Salvador.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2009) “Entre América e Abya Yala: tensões de territorialidades”. Desenvolvimento e Meio Ambiente, 20, pp. 25-30.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2010) “A reinvenção dos territórios: a experiência latino-americana e caribenha”. en COELHO NETO, Agripino S.; SANTOS, Edinusia M. C.; SILVA, Onildo A (Orgs.). (Geo)grafias dos movimentos sociais. UEFS, Feira de Santana. pp. 16-152.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2012) A reinvenção dos territórios na América Latina/Abya Yala. Instituto de Investigaciones Sociales. Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2015) “Pela Vida, pela Dignidade e pelo Território: um novo léxico teórico político desde as lutas sociais na América Latina/ Abya Yala/Quilombola”. Polis, Santiago, 14, pp. 237-251.
PORTO-GONÇALVES, C W. (2016) “Lucha por la tierra, lucha por la Tierra - ruptura metabólica y reapropiación social de la naturaleza”. Polis, Santiago, 45, pp. 1-18.
RIBEIRO, D. (2015) O povo brasileiro: a formação e o sentido do Brasil. 3 ed. Global, São Paulo.
VIRILIO, P. (1984) Guerra Pura: a militarização do cotidiano. Tradução de Elza Miné e Laymert Garcia dos Santos. Brasiliense, São Paulo.
Publicado
2024-10-01
Cómo citar
LIMA-PAYAYÁ, J. (2024). Rostrificación y Amuramiento de la Verbalidad Payayá. Utopía Y Praxis Latinoamericana, 29(107), e13879622. Recuperado a partir de https://mail.produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/e13879622
